Les préparatifs avec l’agence spatiale pour le départ d’Emi étaient faits depuis maintenant trois jours. Cependant, le groupe était cloué sur Terre, car Komotheit dormait toujours, malgré l’agitation quotidienne dans la maison. La patience du moine et de la gardienne commençait alors à s’effriter. Tous deux étaient dans la cuisine, regardant l’aube se lever. Ils entendirent alors quelqu’un aller à la salle de bain, probablement un des deux parents d’Emi. Mais le duo poursuivit leur contemplation du soleil se levant dans le ciel, trouvant inutile de demander s’ils ont vu Komotheit se lever, connaissant déjà la réponse.
« Quand va-t-il se réveiller, bon sang? Après toute la pression que nous avons faite sur l’agence spatiale afin de pouvoir partir rapidement… » dit Mejin.